亲爱的翻译官第1集剧情

乔菲、程家阳回纳人生何处不重逢

乔菲(杨幂 饰)，一位外大到苏黎世大学的法语互换生，她的人生信条是“走过路过不要错过”，她不愿意错过任何一道艳丽的风光，错过任何一份夸姣。

程家阳(黄轩 饰)，一位翻译官，他的事情就是在法语和汉语之间穿越，假如有人在翻译上出现环节毛病，他决不会让对方蒙混过关，他以为有些人生造诣当不了翻译官。

乔菲和程家阳在一次国际论坛上相遇，正巧一位中国学者必要翻译，他听不懂本国学者关于苏黎世大学的介绍，他随手拉到乔菲问她是否可以副手，但乔菲显然被本国学者话里的某些单词给难住了，推敲今后她照旧将原意为“份子生物学”翻译为“生物学”、“人类学”翻译为“社会学”，程家阳在旁边听到，这女孩可是犯了他最难以收留忍的环节毛病，他毫不游移地插嘴把最准确的翻译用中文报告给中国学者听。两位学者向他们叩谢后满意分开，乔菲自意向程家阳号召，以为他也是法语互换生，但程家阳毫不客套地指出了乔菲的问题地点，乔菲却不以为然说本人只是大二的学生，有些单词还没有学到，程家阳如数家珍般把这两个单词出如今大一教材第几课第几章节告知乔菲，他对乔菲说像她如许学法语就是在混闹。一番话把乔菲气得够戗，乔菲说本人是因为成就杰出拿到奖学金才被保举到瑞士留学的，她的胡想是当一位翻译官，程家阳冷冷地扔下一句“你不适合”。

同学告知乔菲她的奖学金泡汤了，这意味着她不可继续待在瑞士，必需回国了，而启事就是她上次犯了环节性的翻译毛病，而刚巧又被翻译官亚历克斯•程赶上了。

回国后的乔菲勤工俭学，晚上在一家酒庄当办事生。此日酒庄来了一个特别的顾客，恰是乔菲在苏黎世大学碰到过的翻译官程家阳，惋惜此日程家阳喝多了，压根没认出乔菲，反倒借着酒性和乔菲闹到了派出所，派出所让他们分袂叫亲友来证实他们的身份并领人回家。这不程家阳的哥哥高家明(高伟光 饰)和乔菲的闺蜜自封将来巨星的吴嘉怡(李溪芮 饰)在派出所门口了解了，吴嘉怡对高家明一见仍旧。

高家明把程家阳接回往，一起上没少训他，说他可是他爸的亲儿子，必定要对得启程家。家阳告知家明晓华姐就要回来了，家彰着然并不愿意继续这个话题，推说本人明天有手术，随即驱车分开。文晓华(周奇奇 饰)和程家阳同在高翻院上班，两家是世交，家阳暗恋晓华，但晓华则钟情于家明。

在硕士生毕业论文答辩会上，乔菲的论文论点明确、论据详实及答辩的口语才能获取了在场师生的一致好评，点评教员得知乔菲的胡想是考进高翻院当一位翻译官，他祝乔菲胡想成真。

乔菲往加进高翻院的口试，因赶得急忙早退了一分钟，又冒掉地撞上了程家阳，当她得知程家阳是今天的口试官后，她感觉本人是完蛋了。直到开端口试，程阳家看到乔菲的小我简历才想起原来眼前这位姑娘就是曾在苏黎世大学碰面的乔菲，而乔菲也毕竟知道阿谁害她匆匆竣事互换生回国的“大好人”就是眼前的程家阳程主任。